Reagiscono in questo modo per poter tirare avanti.
They need some crazy way of looking at it to go on.
Se le orche non reagiscono in fretta, resteranno intrappolate.
If the whales don't get better fast. They'll be trapped.
Lishanne, perchè queste sostanze reagiscono in tal modo?
Lishanne, can you tell me why these chemicals have this reaction?
Nei casi di trauma fisico preceduto da uno stress emotivo... tutti reagiscono in modo diverso.
In the cases physically dealing with emotional stress... everybody reacts differently.
Come è noto, gli emisferi destro e sinistro del cervello nell'uomo reagiscono in modo diverso agli stessi segnali.
As you know, the left and right hemispheres of the human brain react unequally to the same signals.
Le persone reagiscono in base a come le trattiamo.
People respond to us based on how we treat them.
I bambini reagiscono in modo aggressivo a tutto ciò che accade intorno.
Children react aggressively to everything that happens around.
Certo, ci sono donne che possono reagire molto negativamente alla rottura, ma gli uomini in particolare a volte reagiscono in modo aggressivo.
Of course, there are women who can react very negatively to breaking up, but men in particular sometimes react aggressively to it.
Il fatto è che i gamberetti reagiscono in modo molto negativo a certi tipi di droghe.
The fact is that shrimp react very negatively to certain types of drugs.
Domande, informazioni, esigenze e richieste dei nostri clienti raggiungono rapidamente i destinatari che reagiscono in modo pronto e preparato e che sono in grado di prendere decisioni.
Questions, information, requirements and requests from our customers quickly reach those persons who can deal with the issues raised as quickly as possible and make the necessary decisions.
Perche'... le vittime di stupro reagiscono in diversi modi.
Because rape survivors react in different ways.
Presto hanno capito che sodio e potassio reagiscono in modo esplosivo quando sono a contatto con l'acqua, bastano tracce di acqua nell'aria.
They soon realized that sodium and potassium react explosively when exposed to water, even with trace amounts of water in the air.
Le persone reagiscono in modi diversi.
People react to it in different ways.
Era solo una bambinaia e le persone reagiscono in vari modi alla morte.
It was just a nanny and people react... differently to the death of a loved one... and, incidentally, is the same nanny Mr..
Spiega il perche' alcuni reagiscono in quel modo.
It explains why you get some of the reactions you do.
I bambini della loro eta' reagiscono in maniera positiva alle melodie e alle rime.
Children their age respond positively to melody and rhyme.
Lo sai che questi pilastri reagiscono in una scazzottata.
You know these pillars fight back in a smoker.
Persone diverse reagiscono in modo diverso agli stimoli e quindi è importante identificare i fattori che agiscono a livello individuale.
Different people react to different stimulants so it is important to identify the factors that affect each individual.
Voglio solo dire che i bambini reagiscono in base all'ambiente in cui crescono.
My point is, kids react to the environment they're raised in.
Nei conflitti a scuola e in cortile, gli adolescenti spesso reagiscono in modo acuto e doloroso.
On conflicts in school and in the yard, adolescents often react acutely and painfully.
I cittadini all'interno della vostra città reagiscono in maniera fluida, con gravitas e con un'aria di autenticità a una moltitudine di scenari di gioco.
Citizens within your city react fluidly, with gravitas and with an air of authenticity to a multitude of game play scenarios.
Gli uomini reagiscono in modo molto sensibile alle parole.
That is, can react very sensitively to words.
Gli strumenti e i loro componenti elettronici reagiscono in modo estremamente sensibile e richiedono un’alimentazione affidabile in tutte le condizioni ambientali.
Instruments and their electronics react sensitively and need a reliable power supply in all environmental conditions.
È importante sapere che diversi tipi di oggetti reagiscono in modo diverso a questi colori.
It is important to know that different kinds of objects react differently to these colors.
In aggiunta, ora i Sims reagiscono in modo diverso alla morte di un altro Sim a seconda della loro relazione con il caro estinto.
In addition to this, Sims will now react differently to another Sim’s death depending on their relationship with the recently deceased.
A causa delle peculiarità del materiale, i mobili in pelle reagiscono in particolare al livello di umidità e al regime di temperatura.
Due to the peculiarities of the material, the leather furniture reacts especially to the humidity level and the temperature regime.
Gli invertitori per batteria reagiscono in meno di 10 ms anche a variazioni repentine di carico superiori al 200%.
Even for load jumps above 200%, the battery inverters react in less than 10 ms.
Data la rapidità di insediamento e diffusione di queste specie, le misure adottate da un solo Stato membro possono non avere alcun effetto se i paesi confinanti non agiscono o non reagiscono in modo coordinato.
Given the way that these species become established and spread, measures taken by one Member State can be totally negated if neighbouring countries fail to take action or respond in an uncoordinated manner.
Sì, non reagiscono in alcun modo.
Yes, they do not react in any way.
Certo, eliminare determinati cibi può contribuire a curare l’acne, ma può anche peggiorarla, perché le persone reagiscono in modo diverso ad alimenti diversi.
Yes, eliminating certain food can help you treat acne but it can make your acne worse because people respond in different ways to different foods.
I sintomi variano da persona a persona e alcune persone reagiscono in modo diverso ai cibi o all'ambiente.
Symptoms vary from person to person and some people react differently to foods or the environment.
I bambini hanno una immaginazione molto più funzionale, piuttosto che adulti, quindi reagiscono in modo più vivido e vivido a tutte le difficoltà e le sofferenze che sono minori per noi.
Children have a much more functional imagination, rather than adults, so they react more vividly and more vividly to all the hardships and sorrows that are minor for us.
I metalli reagiscono in modo molto diverso quando sono esposti a tale sonicazione, come ha dimostrato la dottoressa Daria Andreeva insieme ai suoi colleghi di Golm, Berlino e Minsk.
For metals react very differently when exposed to such sonication, as Dr. Daria Andreeva together with her colleagues in Golm, Berlin and Minsk has shown.
Sfrutta la bioingegneria per creare dinosauri che pensano, provano emozioni e reagiscono in modo intelligente al mondo intorno a loro.
Bioengineer dinosaurs that think, feel and react intelligently to the world around them.
Il fatto che metalli diversi reagiscono in modo drammaticamente diverso alla sonicazione può essere sfruttato per innovazioni nella scienza dei materiali.
The fact that different metals react in dramatically different ways to sonication can be exploited for innovations in materials science.
Spesso i bambini reagiscono in modo simile ai prodotti chimici domestici, agli shampoo o alla crema.
Often kids react in a similar way to household chemistry, shampoos or cream.
Le persone reagiscono in modo diverso a situazioni stressanti - alcune le tollerano tranquillamente, mentre altre, dopo essere nervose, appaiono immediatamente dell'acne.
People react differently to stressful situations - some tolerate them calmly, while others, after they are nervous, immediately appear acne.
Anche le persone adulte sono molto vulnerabili e reagiscono in modo estremamente doloroso ad un atteggiamento rude.
Even adult individuals are very vulnerable and react extremely painfully to a rude attitude.
Con il termine "acciaio inossidabile" vengono indicati tutti i tipi di acciaio che sono stati sottoposti a fusione attraverso un procedimento particolare, i quali hanno un alto grado di purezza e reagiscono in modo uniforme alle lavorazioni a caldo.
Stainless steel is an umbrella term for all steel grades that have been manufactured in a special process, possess a high level of purity and react uniformly to designated thermal treatments.
Così ciò che ho fatto è stato aggiungere un sensore di prossimità, così quando vi avvicinate alle persone in barattolo, reagiscono in diversi modi.
So what I did was, I added a proximity sensor, so that when you get close to the people in jars, they react to you in different ways.
Quando le persone mi incontrano alle feste e scoprono che sono una professoressa di inglese con una specializzazione in linguistica, di solito reagiscono in due modi.
When people meet me at parties and they find out that I'm an English professor who specializes in language, they generally have one of two reactions.
Sappiamo già da molto tempo che quella parte del cervello è legata all'elaborazione del linguaggio, ma abbiamo mostrato solo di recente che quelle zone rosa reagiscono in modo estremamente selettivo.
So it's been known for a very long time that that general vicinity of the brain is involved in processing language, but we showed very recently that these pink regions respond extremely selectively.
Ad esempio, gli uomini e le donne reagiscono in maniera diversa al fallimento di un'attività.
For instance, that men and women react in a different way after the failure of a business.
Non solo sorridono di più ma i loro sorrisi durano di più e possiamo davvero determinare a cosa uomini e donne reagiscono in modo differente.
Not only do they smile more, their smiles last longer, and we can now really quantify what it is that men and women respond to differently.
CA: Qualunque sia la risposta, milioni di persone reagiscono in modo diverso.
CA: Whatever your answer, there are millions of people out there who would react very differently.
2.1983249187469s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They need some crazy way of looking at it to go on. 